あなたの「世界へ踏み出す一歩」をサポートします。

翻訳Translation

"世界をもっとより身近に"

TBTでは、お客様のサービスの魅力を「世界へ発信」するために(日本語 ⇔ 英語)の翻訳サービス、英文校正サービスを行っております。翻訳において、異文化コミュニケーションは最も重要です。私たちは、ネイティブのアメリカ人翻訳者と日本人バイリンガルの翻訳者によるチーム体制で両国の文化背景を理解した最適なサービスを提供いたします。

通訳Interpreting

"あなたと世界を繋ぐ"

TBTでは、「自分たちのビジネスで世界進出したい」「海外のお客様とお取引したい」など世界への扉を開けようとしているお客様のために、通訳サービスを行っております。 国内ではネイティブのアメリカ人通訳者と日本人バイリンガルのチーム体制でサポート、またアメリカ国内での通訳をご希望のお客様には、日本人バイリンガルの通訳者がリサーチやマーケティングも考慮した最適な現地通訳であなたの世界進出をしっかりとサポートいたします。